|
|
|
Миры Герберта Уэллса
- Человек-невидимка - Страница 75
- Да, это была ошибка, Кемп, огромная ошибка, что я взялся один
за это дело. Напрасно потрачены силы, время, возможности. Один...
Удивительно, как беспомощен человек, когда он один! Мелкая кража,
потасовка - и все.
Я нуждаюсь в пристанище, Кемп, мне нужен человек, который помог бы мне,
спрятал бы меня, мне нужно место, где я мог бы спокойно, не возбуждая
ничьих подозрений, есть, спать и отдыхать. Словом, мне нужен сообщник.
Тогда возможно все. До сих пор я действовал наобум. Теперь мы обсудим все
те выгоды, которые дает невидимость, и все трудности. Заниматься
подслушиванием и тому подобным - толку мало: тебя тоже слышно. Воровать
это помогает, но не очень. Хоть поймать меня трудно, но, поймав, ничего не
стоит засадить в тюрьму. Невидимость полезна, когда надо бежать или,
наоборот, подкрадываться. Значит, она хороша при убийстве. Как бы человек
ни был вооружен, я легко могу выбрать наименее защищенное место, ударить,
спрятаться и удрать; как и куда пожелаю.
Кемп погладил усы. Кажется, кто-то движется внизу.
- Мы должны заняться убийствами, Кемп.
- Заняться убийствами, - повторил Кемп. - Я слушаю вас, Гриффин, но это
не значит, что я соглашаюсь с вами. Зачем мы должны убивать?
- Не бессмысленно убивать, а разумно отнимать жизнь. Дело обстоит
следующим образом: они знают, что существует Невидимка, знают не хуже нас
с вами. И этот Невидимка, Кемп, должен установить царство террора. Вы
изумлены, конечно. Но я говорю не шутя: царство террора. Невидимка должен
захватить какой-нибудь город, хотя бы этот ваш Бэрдок, терроризировать
население и подчинить своей воле всех и каждого. Он издаст свои приказы.
Осуществить это можно тысячью способов, скажем, подсовывать под двери
листки бумаги. И кто дерзнет ослушаться, будет убит, так же как и его
заступники.
- Гм, - пробормотал Кемп, прислушиваясь больше к скрипу отворявшейся
внизу двери, чем к словам Гриффина. - Я думаю, Гриффин, - сказал он,
стараясь казаться внимательным, - что положение вашего сообщника оказалось
бы не из легких.
- Никто не будет знать, что он мой сообщник, - горячо возразил
Невидимка и вдруг остановился. - Стойте, что там такое?
- Ничего, - сказал Кемп и вдруг заговорил громко и быстро: - Я не могу
согласиться с вами, Гриффин. Поймите же, не могу. К чему вести заведомо
проигранную игру? Разве это может дать вам счастье? Не уподобляйтесь
одинокому волку. Опубликуйте ваше открытие; если не хотите рассказать о
нем всему миру, то доверьте его, по крайней мере, своей стране. Подумайте,
чего вы могли бы добиться с миллионом помощников...
Невидимка прервал Кемпа.
- Шаги на лестнице, - прошептал он, подняв руку.
- Не может быть, - сказал Кемп.
- Сейчас посмотрим.
И Невидимка шагнул к двери. После секундного колебания Кемп бросился
ему наперерез. Невидимка, вздрогнув, остановился.
- Предатель! - крикнул Голос, и халат расстегнулся. Бросившись в
кресло, Невидимка начал раздеваться.
|
|
|
|
|
|
|
