|
|
|
Миры Герберта Уэллса
- Человек-невидимка - Страница 57
Я хотел дать ей молока, но его не оказалось.
А она все не успокаивалась, села у самых дверей и продолжала мяукать. Я
старался поймать ее, чтобы выпустить из окна, но она не давалась в руки и
все исчезала. То тут, то там в разных концах комнаты раздавалось ее
мяуканье. Наконец я открыл окно и стал метаться по комнате. Вероятно, она
испугалась и выскочила в окно. Больше я ее не видел и не слышал.
Потом, бог весть почему, я стал вспоминать похороны отца, холодный
ветер, дувший на склоне холма... Так продолжалось до самого рассвета.
Чувствуя, что мне не заснуть, я встал и, заперев за собой дверь,
отправился бродить по тихим утренним улицам.
- Неужели вы думаете, что и сейчас по свету гуляет невидимая кошка? -
спросил Кемп.
- Если только ее не убили, - ответил Невидимка. - А почему бы и нет?
- Почему бы и нет? - повторил Кемп и извинился: - Простите, что я
прервал вас.
- Вероятно, ее убили, - сказал Невидимка. - Четыре дня спустя она была
еще жива - это я знаю точно: она, очевидно, сидела под забором на
Грейт-Тичфилд-стрит, там собралась толпа зевак, старавшихся понять, откуда
слышится мяуканье.
С минуту он молчал, потом снова быстро заговорил:
- Я очень ясно помню это утро. Я, вероятно, прошел всю
Грейт-Портленд-стрит. Помню казармы на Олбэни-стрит и выезжавших оттуда
кавалеристов. В конце концов я очутился на вершине Примроз-Хилл; я
чувствовал себя совсем больным. Был солнечный январский день; в тот год
снег еще не выпал, и погода стояла ясная, морозная. Я устало размышлял,
стараясь охватить положение, наметить план действий.
Я с удивлением убедился, что теперь, когда я почти достиг заветной
цели, это совсем меня не радует. Я был слишком утомлен; от страшного
напряжения почти четырехлетней непрерывной работы все мои чувства
притупились. Мной овладела апатия, и я тщетно пытался вернуть горение
первых дней работы, вернуть то страстное стремление к открытиям, которое
дало мне силу хладнокровно погубить старика отца. Я потерял интерес ко
всему. Но я понимал, что это - преходящее состояние, вызванное
переутомлением и бессонницей, и что если не лекарства, так отдых вернет
мне прежнюю энергию.
Ясно я сознавал только одно: дело необходимо довести до конца.
Навязчивая идея все еще владела мной. И сделать это надо как можно скорей,
ведь я уже истратил почти все деньги. Я оглянулся кругом, посмотрел на
играющих детей и следивших за ними нянек и начал думать о тех
фантастических преимуществах, которыми может пользоваться невидимый
человек. Я вернулся домой, немного поел, принял большую дозу стрихнина и
лег спать, не раздеваясь, на неубранной постели. Стрихнин, Кемп, -
замечательное укрепляющее средство, он не дает человеку упасть духом.
- Дьявольская штука, - сказал Кемп. - Он превращает вас в этакого
первобытного дикаря.
- Я проснулся, ощущая прилив сил, но и какое-то раздражение.
|
|
|
|
|
|
|
