|
|
|
Миры Герберта Уэллса
- Человек-невидимка - Страница 46
И дайте мне
минуту посидеть спокойно.
Он сел на кровати и пощупал затылок.
- Я Гриффин, учился в университете вместе с вами. Я сделал себя
невидимым. Я самый обыкновенный человек, которого вы знали, но только
невидимый.
- Гриффин? - переспросил Кемп.
- Да, Гриффин, - ответил Голос. - В университете я был на курс моложе
вас, белокурый, почти альбинос, шести футов росту, широкоплечий, лицо
розовое, глаза красные. Получил награду за работу по химии.
- Ничего не понимаю, - сказал Кемп, - в голове у меня совсем
помутилось. При чем тут Гриффин?
- Гриффин - это я.
Кемп задумался.
- Это ужасно, - сказал он. - Но какая чертовщина может сделать человека
невидимым?
- Никакой чертовщины. Это вполне логичный и довольно несложный
процесс...
- Это ужасно, - сказал Кемп. - Каким образом?
- Да, ужасно. Но я ранен, мне больно, и я устал. О господи, Кемп,
будьте мужчиной! Отнеситесь к этому спокойно. Дайте мне поесть и напиться,
а пока что я присяду.
Кемп глядел на повязку, двигавшуюся по комнате; затем он увидел, как
плетеное кресло протащилось по полу и остановилось возле кровати. Оно
затрещало, и сиденье опустилось на четверть дюйма. Кемп протер глаза и
снова пощупал затылок.
- Это почище всяких привидений, - сказал он и глупо рассмеялся.
- Вот так-то лучше. Слава богу, вы становитесь благоразумным.
- Или глупею, - сказал Кемп и снова протер глаза.
- Дайте мне виски. Я еле дышу.
- Этого я бы не сказал. Где вы? Если я встану, то не наткнусь на вас?
Ага, вы тут. Ладно. Виски?.. Пожалуйста. Куда же мне подать его вам?
Кресло затрещало, и Кемп почувствовал, что стакан берут у него из рук.
Он выпустил его не без усилия, невольно опасаясь, что стакан разобьется.
Стакан повис в воздухе, дюймах в двадцати над креслом. Кемп глядел на
стакан в полном недоумении.
- Это... Ну, конечно, это гипноз... Вы, должно быть, внушили мне, что
вы невидимы.
- Чушь! - сказал Голос.
- Но ведь это - безумие!
- Выслушайте меня.
- Только сегодня я привел неоспоримые доказательства, - начал Кемп, -
что невидимость...
- Плюньте на все доказательства, - прервал его Голос. - Я умираю с
голоду, и для человека, совершенно раздетого, здесь довольно прохладно.
- Он чувствует голод! - сказал Кемп.
Стакан виски опрокинулся.
- Да, - сказал Невидимка, со стуком ставя стакан. - Нет ли у вас
халата?
Кемп пробормотал что-то вполголоса и, подойдя к платяному шкафу, вынул
оттуда темно-красный халат.
- Подойдет? - спросил он.
Халат взяли у него из рук. С минуту он висел неподвижно в воздухе,
затем как-то странно заколыхался, вытянулся во всю длину и, застегнувшись
на все пуговицы, опустился в кресло.
- Хорошо бы кальсоны, носки и туфли, - отрывисто произнес Невидимка. -
И поесть.
- Все, что угодно. Но со мной в жизни не случалось ничего более
нелепого.
Кемп достал из комода вещи, которые просил Невидимка, и спустился в
кладовку.
|
|
|
|
|
|
|
